秋意

宋 · 薛季宣

译文

月娥素魄溢婵娟,金吹凄凉冷淡天。

月亮的素洁光辉洒满了美好的夜空,秋风萧瑟,天地间一片凄凉冷清。

野水暝烟枫叶暮,黄花红蓼独嫣然。

野外的水面上暮烟升起,枫叶在暮色中飘零;唯有黄花和红蓼独自开得娇艳动人。

赏析

题解
此诗写秋景之美。月娥素魄婵娟流溢,金风凄凉冷淡天色,野水暮烟枫叶将暮,黄花红蓼独自嫣然,以冷色调中的暖色写出秋日的清丽。

逐句解读
「月娥素魄溢婵娟」写月宫仙子素白之魄溢出婵娟之美,以「素魄」「婵娟」写月之皎洁。

「金吹凄凉冷淡天」写秋风萧瑟凄凉冷淡的天色,以「金吹」写秋之寒。

「野水暝烟枫叶暮」写野水暮烟中枫叶已入暮色,以「枫叶暮」写秋之深。

「黄花红蓼独嫣然」写黄花红蓼独自嫣然盛开,以「独嫣然」写秋花之傲。

艺术手法
全诗以色彩对比为特色。

「素魄」之白与「金吹」之黄对举,以月光之冷与秋风之凉构成清冷基调。末以「黄花红蓼」之暖色打破冷色,以「独嫣然」的独立姿态写秋花的生机。「溢」字写月光之满,「独」字写花之孤,各自成境。

总体评价
此诗写秋景,以素月金风之冷与黄花红蓼之暖对比,以冷淡中的嫣然写出秋日的清丽与生机。色彩鲜明,意境清远。

相关诗词