青田同七五兄作四首 其四

宋 · 薛季宣

译文

谿翁夜傍清溪立,千尺丝纶一红粒。

溪翁夜晚傍着清澈的溪水而立,千尺长的钓线只用一粒红饵。

天空月白不见人,无声露滴苹蓑湿。

天空开阔月色皎洁却看不见人影,无声中露水滴下打湿了苹草蓑衣。

赏析

题解
此诗写溪翁夜钓的清幽之境。谿翁夜傍清溪而立,千尺丝纶只用一粒红饵,天空月白不见人影,无声露水滴湿了苹草蓑衣,写出孤独垂钓的超然意境。

逐句解读
「谿翁夜傍清溪立」写溪翁夜晚傍着清澈的溪水而立,以「夜傍」写时地。

「千尺丝纶一红粒」写千尺长的钓线只用一粒红饵,以「千尺」与「一粒」的悬殊写钓之精妙。

「天空月白不见人」写天空开阔月色皎洁却看不见人,以「不见人」写孤独之极。

「无声露滴苹蓑湿」写无声中露水滴下打湿了苹草编织的蓑衣,以「无声」写静之至。

艺术手法
全诗以「不见人」与「无声」构建出极致的孤独与宁静。千尺丝纶与一红粒的数量悬殊,以大与小、多与少的极端对比写钓之专注。月白天空的开阔与露湿蓑衣的细微对举,以宏观之空与微观之湿写出孤独中的丰富感受。

总体评价
此诗写夜钓之境,以千尺丝纶一红粒的精妙、天空月白的空旷、无声露湿的细微,构建出极致的孤独美学。语言凝练而意境深远。

相关诗词