闷成

宋 · 薛季宣

译文

春鸟弄轻微,凝阴满院飞。

春鸟在轻风中嬉戏,浓阴弥漫满院纷飞。

蚕姑云力作,杜宇不如归。

蚕姑说要努力劳作,杜鹃鸟却啼叫着不如归去。

世变知音少,人亡解语稀。

世事变迁知音越来越少,故人凋零能解语的人更加稀少。

汗颜多反仄,溅泪湿单衣。

惭愧汗颜心中多有不安,溅落的泪水打湿了单薄的衣服。

赏析

题解
此诗写春日阴雨中的愁绪。诗中以春鸟轻微、凝阴满院写阴雨的氛围,以蚕姑力作、杜宇归去写春日的劳苦与思归,以知音少、解语希写精神的孤独,末联以汗颜反仄、溅泪湿衣写内心的惭愧与悲伤。

逐句解读
「春鸟弄轻微,凝阴满院飞」春鸟在轻微地鸣叫,浓重的阴云满院飞扬。

「弄轻微」写鸟声之细弱,「凝阴满院飞」写阴云之密布——声音的微弱与阴云的浓重形成听觉与视觉的压抑。

「蚕姑云力作,杜宇不如归」蚕姑说正在努力劳作,杜宇却叫着不如归去。

「蚕姑」写春日的养蚕之忙,「杜宇不如归」写鸟鸣引发的归思——劳作与归去两种人生选择。

「世变知音少,人亡解语希」世事变迁知音越来越少,故人逝去能解语者更稀。写精神的孤独——世变使知音散尽,人亡使解语者无存。

「汗颜多反仄,溅泪湿单衣」羞愧汗颜多有反侧不安,泪水飞溅湿透了单衣。以生理反应写心理状态——汗颜是惭愧,反仄是不安,溅泪是悲伤,湿单衣写泪之多。

艺术手法
全诗以声景与情感的层递见长。

「春鸟弄轻微」以听觉写阴郁中的微弱生机,与「凝阴满院飞」的视觉压抑形成对比。中间以蚕姑与杜宇的两种声音写劳作与归去的选择,暗示诗人内心的矛盾。第三联从外在的声景转入内在的孤独,末联则以身体的反应(汗颜、反仄、溅泪)写出了情感的最深处——不是思想上的痛苦而是身体上的无法自控。

总体评价
此诗写春日阴雨中的愁绪,从外在的声景到内在的孤独再到身体的反应,情感层层深入。

「世变知音少,人亡解语希」一联写出了精神世界中最深的孤独——不是无人陪伴而是无人理解。末联以身体反应写悲伤,比直抒胸臆更有力量。

相关诗词