李斯 其二

宋 · 薛季宣

译文

诗书灰烬便秦文,便得秦王却误身。

诗书化为灰烬以推行秦朝文字,虽迎合了秦王却害了自身。

斯具五刑秦再世,六经还有表章人。

李斯遭受五刑之罚秦朝不过二世而亡,六经却还有表彰弘扬的人。

赏析

题解
此诗续咏秦始皇焚书坑儒之事。诗书化为灰烬便成了秦朝文字,便得了秦王之位却误了自身,李斯具五刑而秦二世而亡,六经还有表章之人,表达对文化不可毁灭的信念。

逐句解读
「诗书灰烬便秦文」写诗书化为灰烬便成了秦朝的文字,以焚书之典写文化之劫。

「便得秦王却误身」写便得了秦王之位却误了自身,以「误身」写暴政之祸。

「斯具五刑秦再世」写李斯具受五刑而秦朝二世而亡,以李斯之刑写暴政之报。

「六经还有表章人」写六经还有表彰传扬之人,以「表章人」写文化之不灭。

艺术手法
全诗以「灰烬」与「表章」对举,以焚之尽与传之不绝构成矛盾。秦王得位而误身,李斯具刑而秦亡,暴政之报应与文化之不绝双重否定暴政。

「便得」与「却误」的转折、「还有」的坚定,在否定中写出文化的生命力。

总体评价
此诗以焚书坑儒为题材,以暴政之报与文化之不灭为双重主题。语言简练而史论有力,末以六经不灭作结,信念坚定。

相关诗词