九禽言 其一

宋 · 薛季宣

译文

不如归去,巴江春暮。

不如归去,巴江之畔春光将尽。

肠断口无声,早夜啼红雨。

肝肠寸断却口不能言,从早到晚啼哭泪落如红雨。

寻思帝蜀时,骊龙鱼服不知非。

回想蜀帝之时,龙穿鱼服出行却不自知其非。

相妇未饶姬妾貌,流红长恨不如归。

正宫之貌不逊于姬妾,漂流红叶长恨不如归去。

赏析

题解
此诗以不如归去之杜鹃啼写思归之情,以骊龙鱼服不知非写帝王之不知危,以相妇未饶姬妾貌流红长恨不如归写宫人之悲。

逐句解读
「不如归去,巴江春暮」写不如归去,巴江春暮,以「春暮」写时之晚。

「肠断口无声,早夜啼红雨」写肠断口无声,早晚啼红雨,以「红雨」写啼之悲。

「寻思帝蜀时,骊龙鱼服不知非」写寻思帝蜀之时,骊龙鱼服不知其非,以「骊龙鱼服」写帝王微服之险。

「相妇未饶姬妾貌,流红长恨不如归」写相妇未饶姬妾之貌,流红长恨不如归去,以「流红」用红叶题诗之典写宫人之悲。

艺术手法
全诗以「不如归去」为核心,以杜鹃啼写思归。

「骊龙鱼服」以龙服写帝王微服之险,「流红」以红叶题诗之典写宫人之悲。

「红雨」以雨写泪之悲。

总体评价
此诗以不如归去之杜鹃啼写思归之情,以骊龙鱼服写帝王之不知危,以流红长恨不如归写宫人之悲。格调清丽而寓意深远。

相关诗词