寒食遣兴

宋 · 薛季宣

译文

介子龙蛇亦大灵,禁烟犹复雨零零。

介子推化为龙蛇也是大神灵,禁火之日仍然细雨零落。

时风未办作寒食,春事无过醉醁醽。

时风尚未办成寒食节,春天的乐事不过是喝醉酒罢了。

取士语干三礼穴,延宾为屈五经瓶。

取士之语涉及三礼的深义,延请宾客为的是倾倒五经的深厚学识。

明年此日家山路,沧漠从君看水萍。

明年今天在家山的路上,在苍茫中随你看水面上的浮萍。

赏析

题解
此诗作于寒食节前后,写禁烟之俗与春日之思。诗中涉及介子推(寒食节起源)之灵、春雨绵绵、取士延宾等事,末写明年此日归家山路的期盼。

逐句解读
「介子龙蛇亦大灵」写介子推化为龙蛇也是大神灵,以介子推之典点明寒食节。

「禁烟犹复雨零零」写禁火之日仍然细雨零落,以雨写寒食之冷清。

「时风未办作寒食」写时风尚未办成寒食节,暗指时节尚早。

「春事无过醉醁醽」写春天的乐事不过是喝醉酒,以酒消愁。

「取士语干三礼穴」写取士之语涉及三礼之深义,以经学取士写文治。

「延宾为屈五经瓶」写延请宾客为的是倾倒五经之瓶,以「五经瓶」喻经学之深厚。

「明年此日家山路」写明年今天在家山的路上,表达归乡之期。

「沧漠从君看水萍」写在苍茫中随你看水面浮萍,以水萍喻漂泊不定。

艺术手法
全诗以寒食节为时间坐标,将节日习俗、个人感受、经学取士与归乡之思交织。颔联以「未办」与「无过」对举,以否定语气写出寒食之冷清与春日之无趣。颈联以「三礼穴」与「五经瓶」对举,以经学意象写文治之盛,与首联介子推之典形成文与武的对比。尾联以「家山路」与「看水萍」对举,归乡之定与漂泊之不定形成张力。

总体评价
此诗以寒食节为契机,将节俗、经学、归思融为一体。用典贴切,介子推之典切合节日,三礼五经之典切合文治。尾联归思悠远,以水萍之漂泊暗示归期之未定,含蓄深情。

相关诗词