古意

宋 · 薛季宣

译文

荷芰藕生莲,每忆心中苦。

荷芰的藕上生出莲花,每次想起心中便觉苦涩。

拟掇断根苗,丝结千千缕。

想要拔断那根苗,丝缕却千丝万缕结在一起。

赏析

题解
此诗以荷芨藕莲起兴,写相思之苦与情丝难断。荷芨藕生莲每忆心中苦,拟掇断根苗丝结千千缕,以荷之丝(思)喻情丝之难断,以断根苗写绝念之难,写出相思之苦不可断绝。

逐句解读
「荷芨藕生莲,每忆心中苦」写荷芨藕生莲每忆心中苦,以莲之苦心写思之苦。

「拟掇断根苗,丝结千千缕」写拟掇断根苗丝结千千缕,以「断根苗」写绝念之念、「千千缕」写丝(思)之难断。

艺术手法
全诗以「莲」与「丝」为双关。莲心之苦喻相思之苦,藕丝之缕喻情丝之难断。

「断根苗」的决绝与「千千缕」的纠缠对举,以断与不断写情之矛盾。

总体评价
此诗以荷莲起兴写相思之苦,以莲心苦与藕丝缕双关写情之苦与丝之难断。小诗而有余味,以双关写情深。

相关诗词