故使制置阁学萧公挽章 其一

宋 · 薛季宣

译文

万夫卬止配高山,德望巍峨履道安。

万人仰望配得上高山,德望巍峨行道安稳。

容貌訚訚服乡党,风棱凛凛冠朝端。

容貌温和悦服乡里,风骨凛凛冠于朝廷。

凤鸣往格君心正,鹯击曾闻奸胆寒。

凤鸣以往感格君心使之端正,鹯击曾闻令奸臣胆寒。

不相宅家长已矣,空教有识涕澜汍。

不能为相主持家政已长往矣,空令有识之士涕泪澜汍。

赏析

题解
此诗挽逝者,以万夫卬止配高山写德望之高,以凤鸣往格君心正鹯击曾闻奸胆寒写忠正之节,以不相宅家长已矣空教有识涕澜汍写亡之悲。

逐句解读
「万夫卬止配高山,德望巍峨履道安」写万人仰望配得上高山,德望巍峨行道安稳,以「配高山」写德望之高。

「容貌訚訚服乡党,风棱凛凛冠朝端」写容貌温和悦服乡里,风骨凛凛冠于朝廷,以「訚訚」写温和、「凛凛」写刚正。

「凤鸣往格君心正,鹯击曾闻奸胆寒」写凤鸣以往感格君心使之端正,鹯击曾闻令奸臣胆寒,以「凤鸣」写正君心、「鹯击」写击奸佞。

「不相宅家长已矣,空教有识涕澜汍」写不能为相主持家政已长往矣,空令有识之士涕泪澜汍,以「空教」写悲之深。

艺术手法
全诗以「凤鸣」与「鹯击」对举,以正君心与击奸佞写忠正之两端。

「訚訚」与「凛凛」对举写温和与刚正,「空教有识涕澜汍」以空写亡之可悲。

总体评价
此诗挽逝者,以配高山写德望之高,以凤鸣正君心鹯击寒奸胆写忠正之节,以不相宅家长已矣写亡之悲。七律而格调庄重。

相关诗词