赴调

宋 · 薛季宣

译文

三年踪迹走泥涂,走徧泥涂一事无。

三年来踪迹奔波在泥泞路上,走遍了泥泞之路却一事无成。

今日又行当日路,旁人为我一邪歈。

今天又走在当年走过的路上,旁人替我发出一声悲歌。

赏析

题解
此诗写行役三年一事无成的感慨。诗人三年奔波泥涂之中,走遍泥涂却毫无建树,今日又走在当年走过的路上,旁人对我发出无奈的歌声。

逐句解读
「三年踪迹走泥涂」写三年来踪迹奔波在泥泞路上,以「泥涂」写行役之苦。

「走徧泥涂一事无」写走遍了泥泞之路却一事无成,以「一事无」写功业之虚。

「今日又行当日路」写今天又走在当年走过的路上,以「又」字写循环之无奈。

「旁人为我一邪歈」写旁人替我发出一声悲歌,以「邪歈」写旁人之同情。

艺术手法
全诗以「三年」与「今日」为时间轴,以「走泥涂」的反复写行役之苦。

「走徧」与「一事无」构成因果,付出与收获的不成比例令人心酸。

「又行当日路」的「又」字极见沉痛,三年奔波仍在原点。末以旁人歌声收束,以他人之悲歌写自己之无奈,侧面烘托更显凄凉。

总体评价
此诗写行役三年一事无成,语言质朴而情感沉痛。

「又行当日路」将三年时光压缩为一瞬,以循环反复写人生的荒诞与无奈。

相关诗词