春草曲

宋 · 薛季宣

译文

霰雪枝头寒已老,平芜一夜铺春草。

枝头霰雪纷飞寒意已经老去将尽,平坦的荒原一夜之间铺满了春草。

江梅着子怯东风,花落满庭浑不埽。

江边梅树已结子而怯于东风的吹拂,落花铺满庭院竟无人清扫。

赏析

题解
此诗写冬春交替之际的景象与感慨。霰雪枝头寒意已深,一夜之间平芜长出春草,江梅结子畏怯东风,落花满庭无人清扫,表达对季节更替与花事凋零的感伤。

逐句解读
「霰雪枝头寒已老」写枝头霰雪纷飞寒意已经老去,以「寒已老」写冬之将尽。

「平芜一夜铺春草」写平坦的荒原一夜之间铺满了春草,以春草之速写春之来。

「江梅着子怯东风」写江边梅树已结子而怯于东风,以「怯」字写梅对春风的不安。

「花落满庭浑不埽」写落花铺满庭院竟无人清扫,以「浑不埽」写花落之无人顾惜。

艺术手法
全诗以冬春交替为时间轴,以「寒已老」与「铺春草」的急转写季节之变。前两句写大自然的变化,后两句写花事之凋。「怯」字拟人化梅花,赋予其对东风的畏惧,暗示春虽来而花已凋。末以落花不埽写冷清,以不埽之闲反衬花落之悲。

总体评价
此诗写冬春之交,以寒老草铺的急转与梅怯花落的闲淡构成季节感。四句之中冬去春来花落人闲,层次分明而韵味悠长。

相关诗词