长湖以南李花弥满山谷诚台望之皞如也

宋 · 薛季宣

译文

层冰峨峨春不融,璧月皎皎夜常满。

层层冰块高耸春天也不融化,璧玉般的明月皎洁夜间常是圆满。

明河入望浩无津,欲往从之人甚远。

银河映入眼帘浩瀚无渡口,想要前往追随而人却在极远之处。

赏析

题解
此诗写望月思人之情。层冰峨峨春不融、璧月皎皎夜常满,以冰之寒与月之明对举,明河浩瀚无津渡、欲往从之人甚远,写出可望不可即的相思之苦。

逐句解读
「层冰峨峨春不融」写层层冰块高耸春天也不融化,以冰之坚写寒之深。

「璧月皎皎夜常满」写璧玉般的明月皎洁夜间常圆,以月之满写望之远。

「明河入望浩无津」写银河映入眼帘浩瀚无渡口,以银河之阔写相距之遥。

「欲往从之人甚远」写想要前往追随而人却在极远之处,以「人甚远」写相思之苦。

艺术手法
全诗以「远」为核心,冰之不可融、月之不可及、河之不可渡、人之不可从,四重不可构成层层加深的阻隔。层冰与璧月对举,一寒一明,以冰之冷写现实之隔,以月之明写思念之切。明河无津与人甚远对举,以空间的阻隔写情感的距离,含蓄深沉。

总体评价
此诗写相思之远,以冰、月、河、人四重意象层层推进阻隔之感。语言凝练而意境深远,「欲往从之人甚远」一句直抵人心,余韵悠长。

相关诗词