窗间

宋 · 许志仁

译文

秋香烂熳入屏帷

秋天的花香烂漫飘入屏风帷帐

金粟楼台富贵时

金粟桂花满布楼台正是富贵之时

晓起旋收花上露

清晨起来随即收取花瓣上的露水

窗间闲写夜来诗

在窗前闲适地写起昨夜的诗篇

赏析

题解
此诗写窗间。秋香烂熳入屏帷,金粟楼台富贵时——写桂花与诗情。

逐句解读
「秋香烂熳入屏帷,金粟楼台富贵时。」秋香烂漫飘入屏帷,金粟楼台正值富贵之时。

"秋香"写桂花之香,"金粟"写桂花色如金粟——桂花盛开。

「晓起旋收花上露,窗间闲写夜来诗。」晨起随即收取花上露水,窗间闲写昨夜的诗。

"收花上露"写取桂花露,"闲写夜来诗"写晨起写诗——花露与诗。

艺术手法
此诗以桂花写诗情。

"秋香烂漫入屏帷"写桂香入室,"收花上露""闲写夜来诗"写花露与诗——桂花开时诗情最盛。

总体评价
此诗窗间,"晓起旋收花上露,窗间闲写夜来诗"写桂花开时晨起收露写诗——花露诗情。

相关诗词