昭君词

宋 · 徐照

译文

琵琶弹得是胡音,上马低蛾泪滴襟。

琵琶弹奏出的是胡地的音调,上马时低垂蛾眉泪水滴落在衣襟上。

画匠枉教延寿死,相如作赋得黄金。

画匠毛延寿白白被赐死,而司马相如作赋却得到了黄金。

赏析

题解
此诗写昭君词。诗写琵琶弹的是胡地音调,上马时低眉泪湿衣襟,画匠白白害死了毛延寿,司马相如作赋却得到黄金。写出了对王昭君命运的感慨与对世道不公的批判。

逐句解读
「琵琶弹得是胡音,上马低蛾泪滴襟」——琵琶弹的是胡地的音调,上马时低眉泪滴湿了衣襟。

相关诗词