赠刘明远

宋 · 徐照

译文

一生嫌世俗,不向市中居。

一辈子厌恶世俗,不在城中市集居住。

既是未攀桂,却堪同钓鱼。

既然没有折桂登科,倒也正好一同钓鱼。

疾除禅老药,诗答野人书。

治病依靠禅僧的草药,作诗回复山野之人的书信。

又说成丹鼎,吾生媿不如。

又说起炼丹修道之事,我这一生自愧不如。

赏析

题解
此诗为赠刘明远而作。刘明远是一位隐居不仕的士人,既未科举入仕,又擅钓鱼,还通晓禅学、炼丹之术。诗人以清新之笔描写刘明远的生活状态,既有对其自由生活的欣赏,也有自愧不如的感慨。

逐句解读
「一生嫌世俗,不向市中居」——一辈子厌恶世俗,不在城中市集居住。

相关诗词