移家雁池

宋 · 徐照

译文

不向山中住,城中住此身。

不去山中居住,就把这身体安顿在城里。

家贫儿废学,寺近佛为邻。

家境贫寒儿子荒废了学业,住在寺庙附近以佛为邻。

雪长官河水,鸿惊钓渚春。

大雪使得官河水位上涨,大雁惊起在钓鱼的沙洲上迎来春天。

夜来游岳梦,重见日东人。

夜里做了游历山岳的梦,又见到了东方故人。

赏析

题解
此诗写移家雁池。诗人不在山中居住而在城中安身,家贫儿子废学,寺院近邻,雪长河水,鸿惊钓渚,夜梦游岳再见故人,写出了贫寒生活的困窘与对友人的思念。

逐句解读
「不向山中住,城中住此身」——不在山中居住,在城中安住此身。

相关诗词