相中别邓该

宋 · 徐照

译文

湘边逢别日

在湘水边遇到分别的日子。

松下未明时

在松树下天还没亮的时候。

相看俱远客

互相看着都是远方的客人。

此去复何之

这一去又要去往哪里。

天寒新雁少

天寒新来的雁很少。

江阔暮云迟

江面宽阔暮云飘移迟缓。

赏析

题解
此诗写与邓该在湘中分别。天未明即在湘边送别,松下相看皆是远行之人,天寒雁少,江上雾浓,写出了清晨江边送别的凄冷与不舍。

逐句解读
「湘边逢别日,松下未明时」——在湘水边遇到分别的日子,在松树下天还没亮的时候。

相关诗词