挽徐一之

宋 · 徐照

译文

生平空献赋,不得似相如。

一生徒然献上辞赋,未能像司马相如那样得到赏识。

圣代无遗逸,深溪自隠居。

圣明之世本无遗落的人才,自己却在深溪之中隐居。

僧传诗藁远,鸟宿墓林虚。

僧人传抄诗稿传到远方,鸟儿栖息在空寂的墓林之中。

有弟情还切,碑将谏笔书。

有弟弟情意仍然深切,墓碑将用谏臣之笔来书写。

赏析

题解
此诗挽徐一之。徐一之一生献赋而不遇,如司马相如不得志,圣代无遗逸而深溪自隐居,僧传诗稿远,鸟宿墓林虚,有弟情还切,碑将谏笔书,写出了不遇文人的悲剧与身后寂寥。

逐句解读
「生平空献赋,不得似相如」——一生白白献赋,不能像司马相如那样得志。

相关诗词