挽王大夫

宋 · 徐照

译文

两任身为郡,里中如不知。

两次担任郡守,乡里好像不知道。

民归清浄化,家似困穷时。

百姓归于清净之治,家境却如同困穷之时。

秦木凄秋韵,湘云结暮姿。

秦地树木发出凄凉的秋韵,湘云凝结成暮色的姿态。

若无遗爱在,何得后人思。

如果没有遗爱留在民间,怎么能得到后人的思念。

赏析

题解
此诗为挽悼王大夫而作。王大夫两任郡守,但乡里似乎不知其名,百姓归于清净化而家境却如困穷之时,秋木凄凉、暮云凝结,若无遗爱在民,何以得后人思念。诗人以此赞颂王大夫的清廉与爱民。

逐句解读
「两任身为郡,里中如不知」——两次担任郡守之职,乡里好像不知道。

相关诗词