题薛景石瓜庐

宋 · 徐照

译文

何地有瓜庐

哪里有这瓜庐,

平湖四亩余。

平湖旁边四亩有余的田地。

自锄畦上草

亲自锄去畦上的杂草,

不放手中书。

手中却始终不放下书卷。

人远来求字

远道之人前来求取墨宝,

童闲去钓鱼。

书童闲来无事去钓鱼。

山民山上住

山民住在山上,

却羡水边居。

却羡慕这水边的居所。

赏析

题解
此诗题薛景石瓜庐。薛景石是诗人的友人,在平湖边筑瓜庐而居。诗写平湖四亩余,自锄畦上草不放手中书,人远来求字童闲去钓鱼,山民山上住却羡水边居,写出了瓜庐的清幽与主人诗意的生活方式。

逐句解读
「何地有瓜庐,平湖四亩余」——什么地方有瓜庐,平湖边四亩多。

相关诗词