题信州祥符寺

宋 · 徐照

译文

冰溪清绝地,谁拟此身来。

冰溪清绝之地,谁曾想到此身会来。

寺古逢僧老,山高见水囘。

古寺中遇到年迈僧人,高山之上看到水流回旋。

岩菲寒未拆,风霭复难开。

岩边花蕾因寒未开,风中雾霭又难以消散。

塔下看碑石,因寻跨鹤台。

佛塔下观看碑石,因此寻找跨鹤台遗迹。

赏析

题解
此诗为题咏信州祥符寺而作。冰溪之畔清绝之地,诗人感慨何人来此。古寺逢老僧,高山见水回,岩花寒未开、风霭难消散,塔下看碑石,寻找跨鹤台,写出了古寺的清寒与历史遗迹。

逐句解读
「冰溪清绝地,谁拟此身来」——冰溪是清绝之地,谁曾想到自己会来到这里。

相关诗词