题李半村晒蓑台

宋 · 徐照

译文

松枝宿雨碎滴下

松枝上昨夜的雨水零碎地滴落下来

野鹤巢边多水禽

野鹤巢边有许多水鸟栖息

不见蓑衣台上晒

没看见蓑衣在台上晾晒

来人自起钓鱼心

来人自然起了钓鱼的心思

赏析

题解
此诗为题咏李半村晒蓑台而作。松枝上的宿雨碎滴落下,野鹤巢边多水禽栖息,蓑衣台上不见晒蓑衣,来人却自然起了钓鱼之心,写出了隐居环境中人与自然的微妙互动。

逐句解读
「松枝宿雨碎滴下,野鹤巢边多水禽」——松枝上过夜的雨碎滴落下,野鹤巢穴旁边有很多水禽。

相关诗词