宿吉州永庆寺

宋 · 徐照

译文

古邑溪边寺,吟人爱寂寥。

古老城邑溪边的寺庙,诗人喜爱这寂寥之境。

少僧斋室废,乞食钓乡遥。

僧人稀少斋室已废,前往渔乡化缘路途遥远。

钟韵含霜气,楼檐近斗杓。

钟声韵律中含着霜寒之气,楼阁屋檐靠近北斗星杓。

汉时铜铸佛,瞻礼到今朝。

汉代铜铸的佛像,人们瞻仰礼拜直到今朝。

赏析

题解
此诗为宿吉州永庆寺而作。永庆寺在溪边古邑,诗人夜宿其中,描写了寺院僧少斋废、乞食远钓的清寒景象,钟声含霜、楼檐近斗,汉代铜铸佛像至今受人瞻礼,写出了古寺的历史感与清冷现状。

逐句解读
「古邑溪边寺,吟人爱寂寥」——古邑溪边的寺院,吟诗人喜爱它的寂寥。

相关诗词