贫居

宋 · 徐照

译文

既与世不合

既然与世俗不合,

当令人事疎。

理应让人事交往疏远。

引泉鱼走石

引来泉水鱼儿在石间游动,

扫径叶平蔬。

清扫小径落叶铺在菜地上。

谁念交情浅

谁会念及交情浅薄,

难如识面初。

难以回到初识时的模样。

荣途多宠辱

仕途荣华之中多有宠辱得失,

未敢怨贫居。

却不敢抱怨自己贫寒的居所。

赏析

题解
此诗写贫居之叹。既然与世不合,当令人事疏远,引泉水鱼走石间,扫径落叶平铺菜地,交情浅少被人忽视,荣途多宠辱而不敢怨贫居,写出了安贫守道的生活态度。

逐句解读
「既与世不合,当令人事疎」——既然与世俗不合,应当让人事关系疏远。

相关诗词