练波曲

宋 · 徐照

译文

素练平铺吹不起

白色的丝绢平铺开来,风吹也吹不起来

夜来垂下天孙机

夜里仿佛从织女的织机上垂落下来

愁看百尺千尺长

忧愁地看着它百尺千尺般绵长

不作游子寒时衣

却不曾做成游子御寒的衣裳

赏析

题解
此诗写练波曲。练波即白练般的水波。诗写素练平铺吹不起,夜来垂下天孙机,愁看百尺千尺长,不作游子寒时衣。写出了布匹不能制成寒衣的遗憾——白练如布却不能为远行人做衣。

逐句解读
「素练平铺吹不起,夜来垂下天孙机」——白练平铺着吹不起来,夜里垂下天孙的织机。

相关诗词