浄光山四咏呈水心先生 宿觉庵

宋 · 徐照

译文

公说曹溪事

您讲述曹溪六祖的事迹

经今六百年

距今已有六百年了

庵基平地筑

庵堂基址建在平地之上

碑记远人传

碑刻记载被远方之人传颂

种竹初遮日

种下竹子初时遮蔽阳光

疏岩只欠泉

疏凿山岩只缺一股泉水

自当居鼎鼐

自然应当身处朝堂重位

岂在学修禅

岂在于学佛修禅

赏析

题解
此诗是浄光山四咏呈水心先生之一,咏宿觉庵。水心先生即叶适,南宋著名学者。宿觉庵为纪念唐代高僧玄觉而建。诗写曹溪事经今六百年,庵基平地筑碑记远人传,种竹初遮日疏岩只欠泉,自当居鼎鼐岂在学修禅,写出了对宿觉的崇敬与对水心先生的期许。

逐句解读
「公说曹溪事,经今六百年」——您说起曹溪之事,距今已经六百年。

相关诗词