寄筠阳赵紫芝推官

宋 · 徐照

译文

府后岩峦众,何时访古僊。

府署后面岩峰众多,何时去寻访古代仙人。

井甘邻室共,钟远雪风传。

甘甜的井水与邻室共享,远处的钟声随雪风传来。

病去茶难废,诗多石可镌。

病虽离去却难以戒茶,诗作繁多可以刻于石上。

蜀江春未动,犹得缓归船。

蜀江春意尚未萌动,尚可缓些启程归船。

赏析

题解
此诗为寄赠赵师秀而作。赵师秀时在筠阳任推官,府后岩峦众多,何时能访古仙,井水甘甜邻室共享,钟声远传风雪之中,病后茶难废,诗多则石可镌,蜀江春水未动,还可暂缓归船,写出了对友人的关切与对重聚的期待。

逐句解读
「府后岩峦众,何时访古僊」——府署后面岩峦众多,何时去访古时的仙人。

相关诗词