访僧居

宋 · 徐照

译文

客至无他事,房门不厌敲。

客人来了没有别的事,房门不怕频繁敲击。

好山元带郭,损屋旋铺茅。

好山原本就在城郭旁,破损的房屋随即铺上茅草。

静砌生灵药,高林出远郊。

安静的台阶上长出灵药,高大的树林延伸到远郊。

水禽冬不见,春暖渐营巢。

水鸟冬天看不见,春暖后渐渐筑巢。

赏析

题解
此诗写访僧居的感受。客人来了别无他事,房门不怕频繁敲击,好山本来就在城郭旁,破损的房屋随即铺上茅草,静寂的台阶上长出灵药,高大的树林远出郊野,水禽冬天不见,春暖后渐渐筑巢,写出了僧居的朴素与自然的和谐。

逐句解读
「客至无他事,房门不厌敲」——客人来了没有别的事,房门不怕被人敲。

相关诗词