冬冬鼓

宋 · 徐照

译文

前鼓冬冬后鼓冬冬声一同。

前面的鼓冬冬响,后面的鼓冬冬响,声音完全相同。

忽然声近忽声远,又是东风西风南北风。

忽然声音近了又忽然远了,又是东风西风南风北风。

赏析

题解
此诗写冬冬鼓。冬冬鼓是晨钟暮鼓式的报时信号。诗写前鼓冬冬后鼓冬冬声一同,忽然声近忽声远,又是东风西风南北风——以鼓声的变化写风向的转变,写出了声音与风的微妙关系。

逐句解读
「前鼓冬冬后鼓冬冬声一同」——前面的鼓冬冬响后面的鼓冬冬响声音相同。

相关诗词