低飞雀

宋 · 徐照

译文

雀飞不高丈,啾啾聚榛菅。

麻雀飞不到一丈高,啾啾聚集在榛菅之间。

太仓有腐粟,安得悦尔颜。

太仓有腐烂粟米,怎能让你面露喜色。

弋人四惊逐,飞投网罗间。

弋人四围惊逐,飞投到网罗之中。

巢中众雏鸣,望其母来还。

巢中众雏鸣叫,盼望母亲回来。

赏析

题解
此诗写低飞雀。雀飞不高,啾啾聚于榛菅之间,太仓有腐粟却不能悦其颜,弋人惊逐,飞投网罗,巢中众雏鸣望母来还,以雀的困境写出了弱小者的悲哀。

逐句解读
「雀飞不高丈,啾啾聚榛菅」——麻雀飞不到一丈高,啾啾地聚集在榛草菅草之间。

相关诗词