酬赠徐玑

宋 · 徐照

译文

每到斋门敲始应

每次来到你的斋门前,敲了门你才应声

池禽双戏动清波

池中的水鸟成双成对嬉戏,荡起了清澈的波纹

爱闲却道无官好

喜爱清闲却说没有官职才好

住僻如嫌有客多

住在偏僻之处好像嫌弃客人太多

字学晋碑终日写

临摹晋代碑帖写字,整日不停

诗成唐体要人磨

诗作效法唐诗风格,还要请人反复推敲打磨

山民百事今全懒

山里的我如今什么事都懒得做

祇合烟江着短莎

只适合在烟雨蒙蒙的江边长着短短莎草处闲居

赏析

题解
此诗酬赠徐玑。徐玑字文渊,永嘉四灵之一。诗写每到斋门敲始应,池禽双戏动清波,爱闲却道无官好,住僻如嫌有客多,字学晋碑终日写,诗成唐体要人磨,山民百事今全懒,只合烟江着短莎,写出了对徐玑生活的了解与对自身懒散的自嘲。

逐句解读
「每到斋门敲始应,池禽双戏动清波」——每次到斋门敲了才应,池中禽鸟成双嬉戏搅动清波。

相关诗词