中秋谢施婺源爰

宋 · 许月卿

译文

高情古意满溪楼,静拍栏干尽两眸。

高雅的情趣和古雅的意韵充满溪畔楼阁,静静倚拍栏杆极目远眺。

月不露圭天有道,风能□谷水无愁。

月亮不露棱角是天道的自然,风能(缺字)谷水没有忧愁。

从吾所好万青壑,舍我其谁双白鸥。

顺从我的所好纵游万千青山翠谷,除了我还有谁能与那双白鸥为伴。

别样主人情重处,不将红妓涴中秋。

主人别样的深情厚意在于,不让红粉歌妓玷污了中秋佳节的清雅。

赏析

题解
此诗中秋谢施婺源爰,以中秋之景写雅集之清。诗人以高情古意满溪楼、静拍栏干尽两眸的闲适写登楼之态,以月不露圭天有道、风能空谷水无愁的哲思写自然之理,以从吾所好万青壑、舍我其谁双白鸥的旷达写隐逸之志,以别样主人情重处、不将红妓涴中秋的清雅收束。

逐句解读
「高情古意满溪楼,静拍栏干尽两眸」——高情古意充满溪楼,静拍栏杆尽览两眸。登楼之闲适。

「月不露圭天有道,风能空谷水无愁」——月不露圭角而天有其道,风能入空谷而水无愁忧。月藏锋芒,风通空谷。

「从吾所好万青壑,舍我其谁双白鸥」——从吾所好在于万青之壑,舍我其谁与双白鸥为伴。白鸥盟之典。

「别样主人情重处,不将红妓涴中秋」——别样主人情重之处,不将红妓来玷污中秋。清雅而不俗。

艺术手法
一、「月不露圭天有道」以月不露圭角喻天道含蓄,暗合理学之中庸。二、「舍我其谁双白鸥」以白鸥盟之典写隐逸之志,旷达而不孤。三、「不将红妓涴中秋」以涴字写玷污,将雅俗之辨表达得鲜明有力。

总体评价
此诗以中秋溪楼的雅集为场景,以月不露圭的含蓄与风通空谷的自然写天道,以白鸥之隐与不染红妓的清雅写人品。

相关诗词