赠写梅僧处能

宋 · 许月卿

译文

月明窗上老梅癯

月光照在窗上,老梅树清瘦苍劲

我有天然水墨图

我有天然的水墨画图

笑杀无文痴老子

笑死那没有文才的痴老头

冰绡影里觅林逋

在冰绡般的梅影中寻觅林逋的踪迹

赏析

题解
此诗赠写梅僧处能,以月窗梅影写画梅之妙。诗人以月明窗上老梅癯、我有天然水墨图的自喜写窗间梅影之如画,以笑杀无文痴老子、冰绡影里觅林逋的自嘲写画梅之痴——在冰绡影里寻觅林逋之梅。

逐句解读
「月明窗上老梅癯,我有天然水墨图」——月明窗上老梅清癯,我有天然水墨图。窗间梅影如画。

「笑杀无文痴老子,冰绡影里觅林逋」——笑杀无文痴老子,冰绡影里觅林逋。画梅之痴。

艺术手法
一、「月明窗上老梅癯」以癯写梅之清瘦——月下窗上老梅清癯如画。二、「我有天然水墨图」以天然写梅影之妙——非画而胜画。三、「冰绡影里觅林逋」以冰绡影写画之清冷,以觅林逋写对梅之痴——林逋以梅妻著称。

总体评价
此诗以月窗梅影如天然水墨画写画梅之妙,以无文痴老子的自嘲与冰绡影里觅林逋的痴态,写出了一种对梅的痴迷。

相关诗词