月庵 其一

宋 · 许月卿

译文

羽人萧散月庵深

修道之人潇洒闲散,月庵幽深

问月青天无古今

向青天问月,月亮从古至今没有变化

但放虚庵如月样

只要让这虚庵像月亮一样空明

更教月住在庵心

更让月亮住在庵堂的正中心

赏析

题解
此诗月庵其一,以问月与放庵写庵月合一之境。诗人以羽人萧散月庵深、问月青天无古今的问道写月之永恒,以但放虚庵如月样、更教月住在庵心的妙悟写庵月合一——庵如月则月住庵心。

逐句解读
「羽人萧散月庵深,问月青天无古今」——羽人萧散月庵深,问月青天无古今。月之永恒。

「但放虚庵如月样,更教月住在庵心」——但放虚庵如月之样,更教月住在庵之中心。庵月合一。

艺术手法
一、「羽人萧散月庵深」以羽人(道士)写庵主之清,以月庵深写庵之幽。二、「问月青天无古今」以无古今写月之永恒——古今之月同一轮。三、「但放虚庵如月样」以虚庵如月写心境之空——庵如月则可容月住。

总体评价
此诗以问月写月之永恒,以放虚庵如月样写庵月合一之境,以月住庵心的妙悟写出了一种心月合一的禅趣。

相关诗词