有感

宋 · 许月卿

译文

一饮地黄酒,冤哉入九泉。

饮了一杯地黄酒,冤枉啊就入了九泉。

云孤无葬地,雪霁有苍天。

孤云飘荡无处安葬,雪霁之后还有苍天。

今岁难张咏,他年高董宣。

今年难以有张咏那样的直臣,来年当推崇董宣那样的强项令。

视吾匣中剑,光射斗牛边。

看看我匣中的宝剑,剑光直射到斗牛星边。

赏析

题解
此诗有感而发,以地黄酒之冤为引,抒写对世道不公的愤懑。诗人以云孤无葬地、雪霁有苍天的对比,表达了对清白之人的同情与对天道的期待,并以张咏、董宣等刚直之士自期,以匣中之剑的光芒隐喻不屈之志。

逐句解读
「一饮地黄酒,冤哉入九泉」——只因饮了一杯地黄酒,冤枉地进入九泉之下。地黄酒为药酒,此处喻小人以伪善害人。

「云孤无葬地,雪霁有苍天」——孤云飘泊没有葬身之地,雪霁之后尚有苍天在上。无葬地喻无归,有苍天喻终有公道。

「今岁难张咏,他年高董宣」——今年难得张咏那样的刚直之臣,他年当有董宣那样的强项令。张咏、董宣皆以刚直著称。

「视吾匣中剑,光射斗牛边」——看看我匣中的宝剑,光芒直射斗牛星边。以宝剑之光喻不屈之志,化用张华见斗牛间紫气而掘得龙泉宝剑之典。

艺术手法
一、以「冤哉」二字直抒胸臆,奠定了全诗的愤慨基调。二、「云孤无葬地,雪霁有苍天」以对偶写出困境与希望——云孤无依而苍天尚在,绝望中含有一线希望。三、张咏与董宣的典故,以历史人物的自期表达了对刚直人格的坚守。四、「光射斗牛边」以宝剑之光冲天的意象收束,气势雄壮,将愤慨转化为力量。

总体评价
此诗以地黄酒之冤为引,表达了对世道不公的愤慨与对清白人格的坚守。从冤屈到苍天有眼的期待,从张咏董宣的自期到匣中宝剑的光芒,全篇由愤而志,情感层层推进。

相关诗词