迎谒刘朔斋□提举行部

宋 · 许月卿

译文

百城奔走候车尘

百城之人奔走迎接,等候你的车驾扬起的尘土

庾节光华婺水滨

你持节的光华照耀在婺水之滨

人望朔斋春有脚

人们期望朔斋公如春之有脚,惠及四方

家传元祐水无心

家传元祐年间的风范,如水般无心而自然

天低日近霜华晓

天低日近,霜华在拂晓时分晶莹

地僻腊残梅蕊春

地处偏僻,腊月将尽时梅蕊已透出春意

愿得刘家再忠肃

愿刘家再出忠肃之臣

前为伊鼎后商霖

前可如伊尹治理天下,后可如商汤得甘霖之助

赏析

题解
此诗迎谒刘朔斋提举行部,以庾节光华与元祐家风为主题。诗人以百城奔走候车尘、庾节光华婺水滨写刘氏巡行之盛,以人望朔斋春有脚、家传元祐水无心写其政绩与家风,以天低日近霜华晓、地僻腊残梅蕊春写地域之景,以愿得刘家再忠肃、前为伊鼎后商霖的期许收束。

逐句解读
「百城奔走候车尘,庾节光华婺水滨」——百城奔走等候车尘,庾节光华照耀婺水之滨。庾节为持节巡视。

「人望朔斋春有脚,家传元祐水无心」——人们望朔斋如春有脚,家传元祐之风如水无心。春有脚喻德政所至。

「天低日近霜华晓,地僻腊残梅蕊春」——天低日近霜华清晨,地僻腊残梅蕊迎春。霜晨与梅春的节令之景。

「愿得刘家再忠肃,前为伊鼎后商霖」——愿得刘家再出忠肃,前如伊尹之鼎后如商汤之霖。伊鼎商霖为贤相济世之典。

艺术手法
一、「人望朔斋春有脚」以春有脚的生动比喻写德政之及人。二、「家传元祐水无心」以元祐之政与水无心之喻,写出政治与品性的统一。三、「前为伊鼎后商霖」以伊尹与商霖双重典故,期许刘氏为济世贤臣。

总体评价
此诗以迎谒刘朔斋为契机,以春有脚的德政与水无心的品性写其风采,以伊鼎商霖的期许写济世之望。

相关诗词