吟蛩

宋 · 许月卿

译文

吟蛩不管兴亡事,舞蝶那分梦觉身。

鸣叫的蟋蟀不管人间的兴亡之事,飞舞的蝴蝶哪里分得清是梦还是醒。

别浦连墙归远客,高山小径过樵人。

远处水边连着围墙归来了远方的客人,高山上的小径走过砍柴的人。

赏析

题解
此诗吟蛩,以蛩蝶的物性写兴亡梦觉之辨。诗人以吟蛩不管兴亡事、舞蝶那分梦觉身的物性写蛩蝶之无知——蛩不管兴亡,蝶不分梦觉。以别浦连墙归远客、高山小径过樵人的景语写人间之迹。

逐句解读
「吟蛩不管兴亡事,舞蝶那分梦觉身」——吟蛩不管兴亡之事,舞蝶哪分梦觉之身。蛩蝶之无知。

「别浦连墙归远客,高山小径过樵人」——别浦连墙归远客,高山小径过樵人。人间之迹。

艺术手法
一、「吟蛩不管兴亡事」以不管写蛩之自在——不受兴亡之扰。二、「舞蝶那分梦觉身」以不分梦觉写蝶之迷——庄周梦蝶的延伸。三、「别浦连墙归远客」与「高山小径过樵人」以远客与樵人写人间的两条路——归客与行山。

总体评价
此诗以蛩蝶的物性写兴亡梦觉之辨,以蛩不管兴亡与蝶不分梦觉的无知,在远客樵人的两条路中写出了一种超脱与归返。

相关诗词