箫鼓

宋 · 许月卿

译文

箫鼓元宵气象豪,拗晴天意亦风骚。

元宵节箫鼓齐鸣气象豪放,连天意也被扭转变得风雅多情。

怕渠窗外梅花落,永夜吟声不敢高。

只怕窗外梅花纷纷凋落,整夜吟诗都不敢高声。

赏析

题解
此诗箫鼓,以元宵气象与永夜吟声写灯节之热与梅落之忧。诗人以箫鼓元宵气象豪、拗晴天意亦风骚的灯节之盛写元宵之豪,以怕渠窗外梅花落、永夜吟声不敢高的担忧写吟咏之慎——怕梅花落而不敢高吟。

逐句解读
「箫鼓元宵气象豪,拗晴天意亦风骚」——箫鼓元宵气象豪迈,拗晴天意亦风骚。灯节之盛。

「怕渠窗外梅花落,永夜吟声不敢高」——怕他窗外梅花落,永夜吟声不敢高。吟咏之慎。

艺术手法
一、「箫鼓元宵气象豪」以箫鼓与气象豪写灯节之热闹。二、「拗晴天意亦风骚」以拗晴写天意之反常——元宵阴天偏要放晴,天亦风骚。三、「永夜吟声不敢高」以不敢高写吟咏之慎——怕惊落梅花而不敢高声。

总体评价
此诗以元宵气象的豪迈与永夜吟声的谨慎写灯节之热与梅落之忧,写出了一种豪迈中的细腻与喧嚣中的敏感。

相关诗词