香潭八首 其六

宋 · 许月卿

译文

斗酒从来诗百篇,世间庄语便哗然。

一斗酒历来能赋诗百篇,世间庄重之言却总是招来哗然非议。

蕙兰得志应无日,稊稗逢时却有年。

蕙兰想要得志恐怕没有日子,稊稗逢时却年年都有好年景。

何必怨尤难舍我,欲教平治直须天。

何必怨恨命运难以舍弃自我,要想天下平治必须仰仗天意。

生来不被蛾眉误,人谤人间无丽娟。

生来不曾被美色所误,世人却诽谤说人间没有真正的佳人。

赏析

题解
此诗香潭八首其六,以庄语哗然与蕙兰无日写世道之不公。诗人以斗酒从来诗百篇、世间庄语便哗然的议论写世之好谀,以蕙兰得志应无日、稊稗逢时却有年的对比写贤愚之颠倒,以何必怨尤难舍我、欲教平治直须天的旷达写天命之叹,以生来不被蛾眉误、人谤人间无丽娟的清白收束。

逐句解读
「斗酒从来诗百篇,世间庄语便哗然」——斗酒从来能诗百篇,世间庄语便哗然非议。化用杜甫「饮中八仙歌」。

「蕙兰得志应无日,稊稗逢时却有年」——蕙兰得志应无其日,稊稗逢时却有其年。贤者不遇而愚者得时。

「何必怨尤难舍我,欲教平治直须天」——何必怨尤难以舍我,欲教平治直须天命。天命之叹。

「生来不被蛾眉误,人谤人间无丽娟」——生来不被蛾眉所误,人谤人间没有丽娟。蛾眉喻谗言。

艺术手法
一、「蕙兰得志应无日,稊稗逢时却有年」以蕙兰与稊稗的对比写贤愚颠倒的世道。二、「欲教平治直须天」以直须天写人力之有限,平治须待天命。三、「生来不被蛾眉误」以蛾眉喻谗言,以不被误写清白之守。

总体评价
此诗以庄语哗然与贤愚颠倒的世道写不公之叹,以天命之旷达与蛾眉不误的清白,写出了坚守正道的精神。

相关诗词