挽妹婿汪汻四首 其一

宋 · 许月卿

译文

奉礼徒员外,

担任奉礼郎不过是员外的虚职,

京师枉治中。

在京城白白做了治中这样的官。

二郎槐不做,

二郎未能登第入三槐之位,

四老橘成空。

四老的期望如橘中棋局般落空。

三凤壁岩子,

三凤般的才子如壁上岩画般杰出,

双龙宝剑雄。

双龙宝剑气概雄壮。

万人真莫赎,

万人之中确实无人能够赎回,

愁绝老坡翁。

愁到极处的老翁如同苏东坡。

赏析

题解
此诗挽妹婿汪汻第一首,感叹其仕途坎坷——奉礼郎不过员外之职,京师任职只是枉屈治中之才。二郎不做槐位之官,四老已成橘中之空,三凤壁岩之子与双龙宝剑之雄终归无用,万人之命实难赎回。

逐句解读
「奉礼徒员外,京师枉治中」——奉礼郎只是徒有员外之衔,京师任职枉屈了治中之才。奉礼郎为小官,治中为州府佐官。

「二郎槐不做,四老橘成空」——二郎不做三槐之官,四老之橘终成虚空。三槐喻三公之位,橘中喻仙人之空。

「三凤壁岩子,双龙宝剑雄」——三凤是壁岩之子,双龙宝剑何等雄壮。三凤喻三子之才,双龙宝剑喻雄才。

「万人真莫赎,愁绝老坡翁」——万人之命真的无法赎回,令老坡翁愁绝。化用苏轼之典,万金难赎。

艺术手法
一、「奉礼徒员外,京师枉治中」以「徒」与「枉」二字写出仕途之不平,愤慨之情溢于言表。二、「二郎槐不做,四老橘成空」以槐与橘的典故——三槐之位不得、橘中之仙成空——写壮志未酬。三、「三凤壁岩子,双龙宝剑雄」以凤与龙的意象写逝者的才华与英气。四、「愁绝老坡翁」以苏轼之愁自比,将个人之悲与千古文人之恨相通。

总体评价
此诗挽妹婿,以仕途之不公与才华之不遇为主题,从奉礼员外到治中之枉,从槐橘之空到凤剑之雄,层层写出壮志未酬的悲慨。

相关诗词