十二辰

宋 · 许月卿

译文

饥鼠檐行骄捷疾

饥鼠在屋檐上行走,矫健迅捷

蜗牛角立争奇崛

蜗牛在触角上争奇斗胜

似闻猛虎今陆游

似乎听说猛虎如今在陆地游荡

从以卧兔未飘忽

跟随的卧兔并不飘忽不定

先生龙卧未风云

先生如龙蛰伏尚未风云际会

春蚓秋蛇供醉笔

春蚓秋蛇般的书法只供醉中挥笔

萧萧马鸣旆悠悠

马鸣萧萧,旌旗悠悠飘扬

牧民如羊良率易

治理百姓如同牧羊,善于引导就容易

人言唐土愧二猴

人们说唐朝愧对两位猴年之人

汉使碧鸡真浪出

汉使远求碧鸡真是枉然出行

屠狗师还戒勿用

屠狗出身的将领还是告诫不要重用

驱猪试问问王弼

驱赶猪猡试试去问王弼

赏析

题解
此诗十二辰,以十二生肖喻世态之纷繁。诗人以饥鼠檐行、蜗牛角立写微物之争,以猛虎陆游、卧兔未飘忽写强者之态,以先生龙卧未风云、春蚓秋蛇供醉笔写隐者之才,以萧萧马鸣旆悠悠、牧民如羊良率易写治民之道,以人言唐土愧二猴、汉使碧鸡真浪出的讽刺写世道之谬,以屠狗师还戒勿用、驱猪试问问王弼的幽默收束。

逐句解读
「饥鼠檐行骄捷疾,蜗牛角立争奇崛」——饥鼠檐行骄捷疾,蜗牛角立争奇崛。鼠与牛。

「似闻猛虎今陆游,从以卧兔未飘忽」——似闻猛虎今陆游,从以卧兔未飘忽。虎与兔。

「先生龙卧未风云,春蚓秋蛇供醉笔」——先生龙卧未风云,春蚓秋蛇供醉笔。龙与蛇。

「萧萧马鸣旆悠悠,牧民如羊良率易」——萧萧马鸣旆悠悠,牧民如羊良率易。马与羊。

「人言唐土愧二猴,汉使碧鸡真浪出」——人言唐土愧二猴,汉使碧鸡真浪出。猴与鸡。

「屠狗师还戒勿用,驱猪试问问王弼」——屠狗师还戒勿用,驱猪试问问王弼。狗与猪。

艺术手法
一、以十二生肖为线索,逐联写鼠牛、虎兔、龙蛇、马羊、猴鸡、狗猪,结构完整。二、「先生龙卧未风云」以龙卧未风云写隐者之才未展。三、「屠狗师还戒勿用」以屠狗之师喻底层人才之被弃,批判社会。

总体评价
此诗以十二生肖喻世态之纷繁,以鼠牛之微争与龙蛇之隐才,在屠狗驱猪的讽刺中写出了人才不遇的社会批判。

相关诗词