入邑问炊中云招王希圣起龙三首 其三

宋 · 许月卿

译文

箪瓢不改乃真豪

箪食瓢饮而志向不改,才是真正的豪杰

之子胸中志自高

此人胸中自怀高远志向

本自无官彭泽柳

原本就如陶渊明辞官不做的彭泽柳

不知何世武陵桃

不知身处何世,如同武陵桃花源中

窗前草色勤钻仰

窗前青草,勤勉钻研仰慕圣贤

堂上萱丛敬抑搔

堂上萱草丛生,恭敬地侍奉双亲

好向中庸看未发

好从中庸之道体察未发之时的本心

养成和气盎春醪

涵养出温润和气,如春日新酿的美酒

赏析

题解
此诗入邑问炊中云招王希圣起龙第三首,以箪瓢不改乃真豪的判断重新定义豪杰。诗人以本自无官彭泽柳、不知何世武陵桃的典故写隐逸之真,以窗前草色勤钻仰、堂上萱丛敬抑搔的日常修行写理学功夫,以好向中庸看未发、养成和气盎春醪的修养收束。

逐句解读
「箪瓢不改乃真豪,之子胸中志自高」——箪食瓢饮不改其乐才是真豪杰,此人胸中之志自然高远。化用颜回箪瓢之乐。

「本自无官彭泽柳,不知何世武陵桃」——本就没有官职如彭泽之柳,不知身处何世如武陵之桃。陶渊明彭泽挂冠与桃花源之典。

「窗前草色勤钻仰,堂上萱丛敬抑搔」——窗前草色勤于钻研仰望,堂上萱丛恭敬地抑搔。钻仰出《论语》钻之弥坚,萱丛代母。

「好向中庸看未发,养成和气盎春醪」——好好向《中庸》看未发之中,养成和气盎然如春醪。未发出《中庸》喜怒哀乐未发谓之中。

艺术手法
一、「箪瓢不改乃真豪」以颜回之乐重新定义豪杰——非功名之豪而是安贫之豪,见解独到。二、「彭泽柳」与「武陵桃」以两个陶渊明的典故,将隐逸之志具象化。三、「好向中庸看未发」以《中庸》之学为修养指南,将全诗从隐逸引向理学。四、「养成和气盎春醪」以春醪之盎然喻和气之充盈,以味觉写精神。

总体评价
此诗以箪瓢不改之真豪为核心,从隐逸之志到理学修养,将陶渊明式的隐逸与《中庸》式的涵养统一,体现了理学诗人兼有隐逸情怀与心性功夫的特色。

相关诗词