捧砚姬空翠二首 其一

宋 · 许月卿

译文

捧砚姬空翠,随琴鹤晓烟。

捧砚的侍女在空翠之中,随琴声白鹤飞翔于晨烟。

夕阳更山外,流水自楼前。

夕阳更落在山外,流水自然从楼前流过。

芳草垂杨地,和风丽日天。

芳草垂杨之地,和风丽日之天。

戏游看处处,明媚自年年。

游玩观赏处处美景,明媚风光年年如故。

赏析

题解
此诗为捧砚姬空翠组诗第一首,写春日游赏之景。诗人以捧砚姬与随琴鹤的侍从为线索,以夕阳更在山外、流水自绕楼前的远景与芳草垂杨、和风丽日的近景交织,写出了一幅明媚年年自有的春日画卷。

逐句解读
「捧砚姬空翠,随琴鹤晓烟」——捧砚的侍姬在空翠之中,随琴的仙鹤在晓烟之中。姬捧砚、鹤随琴,雅致之至。

「夕阳更山外,流水自楼前」——夕阳更在山的外面,流水自然从楼前流过。远山夕阳与楼前流水的远近景致。

「芳草垂杨地,和风丽日天」——芳草垂杨的大地,和风丽日的天空。天地之间春色无边。

「戏游看处处,明媚自年年」——游玩看处处皆好,明媚春光年年自有。春光不改,年年如旧。

艺术手法
一、捧砚姬与随琴鹤的对偶,将人文雅趣与自然仙趣并置,意境清雅。二、「夕阳更山外」以「更」字写出山外有山的深远,「流水自楼前」以「自」字写自然的从容。三、「芳草垂杨地,和风丽日天」以天地对举,空间感宏大。四、「明媚自年年」以「自」字写出春光之常在,既有珍惜也有达观。

总体评价
此诗以春日游赏为主题,以侍姬仙鹤的雅趣为引,远近景致交织,天地春色共赏,在明媚的春光中寄寓了年年如旧的达观。

相关诗词