寄郭衢州

宋 · 许月卿

译文

渤海潢池盗,龚卿奉诏忧。

渤海郡有潢池之盗作乱,龚卿奉皇帝诏书为国忧心。

东轩继芳躅,西府踵清流。

在东轩继承前贤的美好足迹,在西府追随清正的名流。

同榜黄扉匹,中峰皂盖俦。

同榜登科是宰相门前的同辈,山中峰前是太守车盖的伴侣。

中斋同一笑,山屋好中秋。

在中斋中一同欢笑,山间小屋正好欢度中秋。

赏析

题解
此诗寄郭衢州,以龚遂治渤海盗贼之典赞郭之治绩,又以同榜之谊、中秋之约为线索,表达了同僚之间的深厚情谊与对太平佳节的期待。

逐句解读
「渤海潢池盗,龚卿奉诏忧」——渤海郡潢池有盗贼作乱,龚遂奉诏为之忧虑。龚遂为西汉名臣,治渤海盗贼有方。

「东轩继芳躅,西府踵清流」——东轩继承前贤的芳踪,西府追随清流的传统。继芳躅与踵清流皆写承继传统。

「同榜黄扉匹,中峰皂盖俦」——同榜登科为黄扉之匹,中峰为皂盖之俦。黄扉为宰相官署,皂盖为太守车盖。

「中斋同一笑,山屋好中秋」——中斋之中同声一笑,山屋之中正好赏中秋。以中秋之约收束,温馨而雅致。

艺术手法
一、以龚遂治渤海之典起笔,既赞美郭衢州的治绩,又以古映今。二、「东轩继芳躅,西府踵清流」以对偶写出前后相继的清廉传统,暗示郭衢州为政有方。三、「同榜黄扉匹」以同榜之谊拉近关系,「山屋好中秋」以节日之约表达思念。四、全诗由政绩而同僚而节日,层次分明,温雅得体。

总体评价
此诗寄赠同僚,以古贤之政绩喻今人之治能,以同榜之谊与中秋之约表达思念。全篇温雅有度,既有政治期许又有人情温暖,在寄赠诗中可谓得体之作。

相关诗词