寄顾次岳五首 其三

宋 · 许月卿

译文

镜湖扁字无今古,无古无今只此心。

镜湖匾额上的字迹不分古今,无古无今的只有这颗不变的心。

云入枕边堂署玉,月穷天外日镕金。

云气飘入枕边的厅堂如同白玉署名,月亮穷尽天际之日如熔金般灿烂。

楼台髣髴水墨画,烟雾空蒙岩壑岑。

楼台隐隐约约仿佛一幅水墨画,烟雾空蒙笼罩着岩壑与高岑。

须信尚书最难读,人间无许大胸襟。

必须相信《尚书》最为难读,人世间哪有如此博大的胸襟。

赏析

题解
此诗寄顾次岳第三首,以镜湖扁字为核心,写心之无古今。诗人以云入枕边堂署玉、月穷天外日镕金的景致写天地之壮美,以楼台仿佛水墨画、烟雾空蒙岩壑岑的意象写山水之如画,以须信尚书最难读、人间无许大胸襟的感叹收束。

逐句解读
「镜湖扁字无今古,无古无今只此心」——镜湖匾额上的字没有古今之分,无古无今只是这颗心。心超越时空。

「云入枕边堂署玉,月穷天外日镕金」——云入枕边之堂如署中玉印,月穷天外之日如镕金之色。云如玉印,日如镕金。

「楼台髣髴水墨画,烟雾空蒙岩壑岑」——楼台仿佛水墨之画,烟雾空蒙之中岩壑岑然。山水如画。

「须信尚书最难读,人间无许大胸襟」——必须相信《尚书》最难读懂,人间没有如此大的胸襟。以《尚书》之难读喻心胸之须大。

艺术手法
一、「无古无今只此心」以五字概括理学心学的核心——心超越时空,是全诗的眼目。二、「日镕金」以镕金喻夕阳之色,色彩浓烈。三、「楼台髣髴水墨画」以水墨画喻山水,写出了烟雨江南的特有美感。四、「人间无许大胸襟」以感叹收束,将读经与养心合一。

总体评价
此诗以镜湖匾字为引,以心之无古今为核心,以水墨画般的山水之景为载体,最终归向读经养心的理学追求。

相关诗词