寄顾次岳五首 其二

宋 · 许月卿

译文

韦斋井畔通宵月,流出文公阙里心。

韦斋井畔通宵照耀着明月,流露出朱文公在阙里传道的初心。

半夜起来湖莹玉,明朝应有柳摇金。

半夜起身看湖面莹润如玉,明天早晨应该有柳枝摇曳如金。

万壑正看天地肃,一楼坐断水云岑。

万壑之间正看到天地肃穆苍茫,一座高楼坐断了水云弥漫的高岑。

镜湖楼扁知无恙,二十年前醉解襟。

镜湖楼上的匾额想来依然无恙,二十年前我们曾在那里醉酒解襟畅怀。

赏析

题解
此诗寄顾次岳第二首,以韦斋井畔通宵月为核心意象,写理学传承的深远。诗人以流出文公阙里心、半夜起来湖莹玉、明朝应有柳摇金写月夜之景的流转,以万壑正看天地肃、一楼坐断水云岑写楼居之高远,以镜湖楼扁知无恙、二十年前醉解襟的回忆收束。

逐句解读
「韦斋井畔通宵月,流出文公阙里心」——韦斋井畔通宵的月光,流露出文公朱熹的阙里之心。文公阙里为朱熹讲学之地。

「半夜起来湖莹玉,明朝应有柳摇金」——半夜起来看湖面如莹玉,明天早上应有柳条摇金。月夜之湖与晨光之柳。

「万壑正看天地肃,一楼坐断水云岑」——万壑之中正看天地肃穆,一楼之上坐断水云之岑。天地之肃与楼居之高。

「镜湖楼扁知无恙,二十年前醉解襟」——镜湖楼的匾额想必无恙,二十年前在此醉酒解襟。二十年前的旧事。

艺术手法
一、「流出文公阙里心」以月光的流动喻理学之心的传承,意象与义理浑然一体。二、「湖莹玉」与「柳摇金」以莹玉与摇金的色彩对比,写出月夜与晨光的不同之美。三、「一楼坐断水云岑」以「坐断」二字写出楼居的孤高与超然。四、「二十年前醉解襟」以回忆收束,将眼前的景致与往事的回忆交织。

总体评价
此诗以韦斋井畔之月为核心,将理学传承与自然之美、当下之景与二十年前的回忆交织,意境深远而情感真挚。

相关诗词