登慈恩绝顶有感

宋 · 许月卿

译文

为学平生不究源,未妨绝顶上慈恩。

做学问一生不曾探究本源,也不妨登上慈恩塔的绝顶。

塔高俯视群山小,江阔能容巨浪喧。

高塔之上俯瞰群山都显得渺小,宽阔的江面能容纳巨浪喧腾。

人每中登难脚力,谁于高处领天根。

人们往往登到半途就感到脚力难继,谁能在高处领悟天道的根本。

须信平生为基址,基址牢时德业尊。

必须相信平生所学就是根基,根基牢固时德业才能受人尊崇。

赏析

题解
此诗登慈恩绝顶有感,以绝顶之喻写为学之理。诗人以塔高俯视群山小、江阔能容巨浪喧的绝顶之景写高远之境,以人每中登难脚力、谁于高处领天根的感叹写攀登之难,以须信平生为基址、基址牢时德业尊的收束写为学之基。

逐句解读
「为学平生不究源,未妨绝顶上慈恩」——为学平生不追本溯源,也未妨登上慈恩绝顶。以登山喻为学。

「塔高俯视群山小,江阔能容巨浪喧」——塔高之处俯视群山皆小,江阔之处能容巨浪喧嚣。绝顶的壮阔之景。

「人每中登难脚力,谁于高处领天根」——人们每每在中途攀登时脚力难继,谁能在高处领会天根。天根为天道之根本。

「须信平生为基址,基址牢时德业尊」——必须相信平生所学是基址,基址牢固之时德业方能尊崇。以基址喻学问根基。

艺术手法
一、以登慈恩绝顶为喻,将登山与为学合一——登高与究源、塔高与德业。二、「人每中登难脚力」以攀登之难写为学之艰,「谁于高处领天根」以疑问写领悟之难得。三、「基址牢时德业尊」以建筑之基喻学问之基,具体可感。

总体评价
此诗以登慈恩绝顶为喻,将为学之理与登山之境合一,从究源到基址,从群山小到德业尊,体现了理学诗人以物喻理的特色。

相关诗词