次周尚书八首 其一

宋 · 许月卿

译文

卜隠偏宜大好州,浮云梦不到王侯。

选择隐居之地偏偏宜于这大好州郡,如浮云般做梦也不会想到王侯之位。

细评月露苍山峙,静止花阑绿水流。

细细品评月下露珠与苍山对峙,静谧处花栏旁绿水潺潺流淌。

泉(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字),(缺字)蓑无雨可淋头。

泉水(缺字),披着蓑衣却没有雨水可以淋头。

西江宾幕相须久,赢得闲吟谒道周。

在西江幕府中相需已久,赢得了闲暇吟诗拜访道旁。

赏析

题解
此诗次周尚书八首其一,以卜隐与宾幕写出处之择。诗人以卜隐偏宜大好州、浮云梦不到王侯的隐逸之志写卜隐之乐,以细评月露苍山峙、静止花阑绿水流的清景写隐居之美,以泉流蓑衣的隐逸之趣写自得之安,以西江宾幕相须久、赢得闲吟谒道周的出仕之缘收束。

逐句解读
「卜隐偏宜大好州,浮云梦不到王侯」——卜隐偏宜大好之州,浮云之梦不到王侯。隐逸之乐。

「细评月露苍山峙,静止花阑绿水流」——细评月露苍山之峙,静止花阑绿水之流。隐居之静美。

「泉□□□□□□,蓑衣无雨可淋头」——泉流不断,蓑衣无雨可淋头。隐逸之安。

「西江宾幕相须久,赢得闲吟谒道周」——西江宾幕相须已久,赢得闲吟谒见道周。出仕与闲吟。

艺术手法
一、「浮云梦不到王侯」以浮云之梦不到王侯写隐逸之超脱。二、「细评月露苍山峙」以细评二字写隐居中的品味——不是粗看而是细赏。三、「蓑衣无雨可淋头」以无雨可淋写隐逸之安——连雨都不须防。

总体评价
此诗以卜隐之乐与宾幕之缘写出处之择,以月露苍山的隐居之美与蓑衣无雨的自得之安,在闲吟谒道的出仕之缘中写出了隐与仕的转换。

相关诗词