次韵马枢密 其一

宋 · 许月卿

译文

卧听急雨半篙深,晓展芭蕉数尺心。

躺着听急雨声响,雨水已积了半篙深;清晨芭蕉舒展开数尺长的嫩心。

携手方山行乐处,满林松竹翠阴阴。

携手走在方山游乐之处,满林的松竹投下幽幽翠绿的浓荫。

赏析

题解
此诗次韵马枢密其一,以卧听急雨与晓展芭蕉写雨后之清。诗人以卧听急雨半篙深、晓展芭蕉数尺心的雨后之景写雨之效,以携手方山行乐处、满林松竹翠阴阴的山中之景写行乐之趣。

逐句解读
「卧听急雨半篙深,晓展芭蕉数尺心」——卧听急雨半篙水深,晓展芭蕉数尺之心。雨后之清。

「携手方山行乐处,满林松竹翠阴阴」——携手方山行乐之处,满林松竹翠色阴阴。山中之景。

艺术手法
一、「卧听急雨半篙深」以卧听写闲适之态,以半篙深写雨之大。二、「晓展芭蕉数尺心」以芭蕉之心写雨后之新——芭蕉新展如心之开。三、「满林松竹翠阴阴」以翠阴阴写松竹之密——雨后松竹更显翠绿。

总体评价
此诗以卧听急雨与晓展芭蕉的雨后之清,在携手方山与松竹翠阴的山中之景中写出了雨后行乐的清趣。

相关诗词