次韵马枢密 其二

宋 · 许月卿

译文

年来闭户学崇深,邂逅论文悦我心。

近年来闭门修学追求深奥之境,偶然相遇讨论文章使我心中愉悦。

浊酒一杯茶一椀,坐看日影转桐阴。

一杯浊酒一碗清茶,坐看日影在梧桐树阴中缓缓移动。

赏析

题解
此诗次韵马枢密其二,以闭户学深与论文悦心写学术之乐。诗人以年来闭户学崇深、邂逅论文悦我心的学术交流写求知之喜,以浊酒一杯茶一碗、坐看日影转桐阴的闲适写日常生活之美。

逐句解读
「年来闭户学崇深,邂逅论文悦我心」——年来闭户学问崇深,邂逅论文使我心悦。学术之乐。

「浊酒一杯茶一碗,坐看日影转桐阴」——浊酒一杯茶一碗,坐看日影转过桐阴。闲适之美。

艺术手法
一、「邂逅论文悦我心」以邂逅写论文之难得——偶遇知音而论学论文。二、「浊酒一杯茶一碗」以一酒一茶写日常之简——不求丰宴但求清谈。三、「坐看日影转桐阴」以日影之转写时光之流——论文不觉日之将暮。

总体评价
此诗以闭户学深的学术之乐与邂逅论文的知音之喜,在浊酒清茶的闲适中坐看日影之移,写出了学术生活的淡泊与充实。

相关诗词