次韵胡梅泷 其一

宋 · 许月卿

译文

对梅花每恨匆匆

面对梅花总是遗憾来去匆匆,

竟日望断胡梅泷

整天远望也望不到胡梅泷的方向。

欲往从之秋水隔

想要前往追随却被秋水阻隔,

参横月落梦渠侬

星横月落之时只能在梦中与你相会。

赏析

题解
此诗次韵胡梅泷其一,以望断梅泷写相思之深。诗人以对梅花每恨匆匆、竟日望断胡梅泷的相思写望而不见之苦,以欲往从之秋水隔、参横月落梦渠侬的辗转写梦中相见之难。

逐句解读
「对梅花每恨匆匆,竟日望断胡梅泷」——对梅花每每恨其匆匆,竟日望断胡梅泷。望而不见之苦。

「欲往从之秋水隔,参横月落梦渠侬」——欲往从之秋水相隔,参星横斜月落之时梦见他。梦中相见之难。

艺术手法
一、「对梅花每恨匆匆」以每恨写频频之恨——每对梅花而恨相见匆匆。二、「欲往从之秋水隔」以秋水隔写阻隔之远——《诗经》蒹葭的延伸。三、「参横月落梦渠侬」以参横月落写夜深之极,梦字写梦中相见。

总体评价
此诗以望断梅泷写相思之深,以秋水隔的阻隔与参横月落的梦中相见,写出了一种望而不见的深苦。

相关诗词